リアルで気の利いた本当の英会話

更新日：2004年8月6日

「彼とはどこまでいったのよ!?」「今日、会社ズル休みしちゃった」「小腹がすいたー」
……学校では教えてくれないけど、女の子に絶対必要な
リアルで気の利いた本当の英会話を、ロンドナーのサマンサが伝授！

サマンサ・リーレンス
	Samantha Lierence●この秋からロンドンのゴールドスミス大学でクリエイティブ・ライティングの学生として勉強予定の駆け出し作家の31歳。

リアルで気の利いた本当の英会話
It really takes guts.

ガッツだぜ！

It takes guts.
気合入れていかなくちゃ！根性決めて取り組もう。

直訳すれば、「それには肝が必要」。勇気や決心が必要なときのことを、肝を入れていこう、と言うのです。そう、「ガッツが必要」というのはここから来ているのです。

「迷えるオンナのとっさのヒトコト」は今回で終了しますが、オンナの人生にはガッツが必要。これからも元気出していきましょう！

【例文１】
A: I'm travelling across Australia on a motorbike.
B: Wow, that really takes guts.

A: オーストラリアをオートバイで横断するの。
B: わお、すごいね！

【気分でひらがな発音】
「いtリーりぃてぃksがっtz」

※「t」「k」「p」などは、その子音の形で母音がないことを表しています。母音が続かない子音だけの音は日本語にないため、あえてアルファベットで表記しています。

●英語学習について話そう！
language BBS（掲示板）へ＞＞

backnumber

イギリス留学に関する
本はこちらから

	※このコーナーで紹介している英文は、基本的にイギリス英語です。アメリカでは使われていない言いまわしも含まれますのでご注意下さい。
	text / Samantha Lierence photo / Cafeglobe.com