カフェグローブ12月 その1　ついつい受け身で“籠もっちゃって”ない？簡単カーテンを縫ったりが、ほどよい刺激♪ - 渡辺葉のポートランド通信

更新日：2005年12月14日

	ついつい受け身で“籠もっちゃって”ない？ 簡単カーテンを縫ったりが、ほどよい刺激♪ 1 / 2 　 　温かな水の中をたゆたっている。頭上には宝石箱のような夜空がきらめき、フルフルとゼリーのように柔らかな波が、つま先をくすぐっては消えていく。 　遠くで、音がする。 「うるにゃー」 　あれは沖をいく船の霧笛だ。 「うるにゃー」 　そう、船の…… 「うう、うるにゃあー」 　ん？ 「うるにゃあーあー」 　細かな毛の生えた小さな口が、私の腕の内側をそっと噛む。あうー。 　私は朦朧とした頭を振り、ズリズリとすり足でキッチンへ向かい、冷蔵庫から作り置きの猫ゴハン（＊1）を取り出す。ハミハミと満足げに食べる猫の丸い背中を確認し、窓の外へ目をやる。 　午前7時。外はまだ暗い。けれど、窓の外では世の中が動き始めた音がする。ミルクを運ぶトラックの音。角のベーカリーではきっと、早起きのパン焼き職人たちが黄金色に焼けたクロワッサンを取り出しているところだろう……。 　これ、このごろの朝の定番風景。そうして「ああ、夜が明けた」と思うと、午後4時にはもう暗くなり、夜の帳が降りてくる。 　冬至に向けて、どんどん日照時間が短くなっている。そのせいもあって、こんなふうに未明の空に光が戻ってくるのを見るのが、大好きだ。オレゴン州周辺は冬＝雨期なので、一日中、世界が灰色の毛布で覆われたような日もある。だから雲の切れ目から光がさしこんでくると、どこのだれに対してなのかわからないけれど「ありがとう！」と言いたくなるのだ。 　いま住んでいるアパートには、そんな窓からの光をいっそう楽しくしてくれるモノがある。なーんて、もったいぶって言うほどのものではないけれど……それは、手作りカーテン。入居時にはどの窓にもプラスチックのブラインドがついていたのだけれど、布の柔らかな感じが欲しくて自分で作ってみた。 　寝室は白い薄布の二枚重ね。奥の、というか窓に近い方は半分透けるヴェールのような生地で、黄金の星を散らした。手前のカーテンは、シーツ用の生地。 　実はこれ、長さを計り間違えて、ちょっと短めに買ってしまった。しかもそれに気づいたのは、「窓2枚分だから」と生地を半分に切ってしまった後のこと。まずい、ピンチ！……と焦ったが、奥の薄地が余っていたので間に挟んで「アントル・ドゥ（＊2）」というレースのリボンでつなぎ、3枚パネル仕立てにしてみた。 　必要は発明の母、失敗は成功のモト。あらまあ、なんていいアイデア！ 光が射し込むと、薄布のパネルから星が透けて見えたりして、そんなことに気づくのは私だけかもしれないけど、とりあえずそれを見るたびソコハカとなく幸せな気持ちになれる。 　リビングの窓は元気＆あったかく、かつ軽い感じが欲しくて、図書館の家事本コーナーで研究（←庶民的）して見つけた、縦3枚パネル方式を採用してみた。 縦3枚パネル方式のカーテンとは？ 出来ばえはいかに？ ……なるほど、さらにひと工夫！＞＞		いま住んでいるアパート…… とにかくダーーーーッと…… 黄金の星なんか…… ベッドルームの窓…… リボン用フック…… 布地が短い！…… ＊1 ここ2年ほど、うちの猫ゴハンはすべて手作り。トウモロコシのおかゆ「ポレンタ」と卵、鶏か七面鳥の挽き肉、ビタミンなどを入れてどかっと作り、冷凍しておく。これにしてから、毛並みがつやつやシルキーになって、病気もしなくなりました♪　ペット用の“リビングフード”といえるかも!? ＊2 “entre-deux”、英語で言うと“between the two”??―「ふたつの間」ってことですね。うーん、そのまんまなネーミングだ。日本では「はしごレース」ね。
			エッセイスト・翻訳家　渡辺　葉 ニューヨーク生活を経て、'04年春からオレゴン州ポートランドに移住。Cafeglobeでの人気連載2シリーズは『ニューヨークで見つけた気持ちのいい生活』『ニューヨークで見つけた気持ちのいい「ふたり生活」』として単行本化されている。

text & photos / Watanabe Yo design / Takeue Tomoko

注目の情報

韓国のやきものをプレゼント

モダンなお店に、美しい古都、荘厳な世界遺産、そんな知られざる韓国をご紹介。今なら人気陶芸作家が手がけた韓国陶磁器をプレゼント。シンプルだけどぽってりとした厚みが魅力的！

●クイズに答えて応募を！ ≫

マイ・スイート・リトル・バイク 風を感じて160km。本当に本当に気持ちいい！ ホノルル・センチュリー・ライド参加レポート エグゼクティヴ☆キマ子 vol.64 背任行為 働く女子の「コレ買い！」 コーディネイト 美人度3割増し！ 秋→冬の狭間時期はコレを着る お先にいただき！ビューティ手帖 歴史ある文化と改革の融合！ シャネルのフレグランス展は見逃せない バスクの砂糖壺 秋のバスクは魅力たっぷり プレゼント＆インフォメーション 豪華プレゼントラインナップ ワーキング育児奮闘記　スローときどき汗 寝グセが直る こぐれひでこの「ごはん日記」 TORU君、そうだったのね！

NEWS 注目ニュース

期間限定！菅野美穂さん出演
メッセージムービー配信中

「23区」があなたに贈るのは
23タイプのメッセージムービー。
心に残ったメッセージはブログや
メールで大切な人に伝えてみて。

結婚しても、子供が生まれても
私らしく働きたい女性を応援！

仕事もしたいけど、家庭も大事!!
ワークライフバランスを
考えるなら　今すぐ登録!!
（会員登録は無料です！）

cafeglobe不動産

	物件情報を探す 分譲、賃貸問わず検索できる、「cafeglobe不動産」でチェック！
	家を買うを考える ローンやマンション購入のノウハウは、「cafeglobeおうちアドバイザー」でまずチェック！

RANKING 人気記事ランキング

ライフスタイルカテゴリー

		フツーな人のフツーな暮らし
		贈り物美人道
		セックスライター・タビサの宝石箱
		大人インテリアの一考
		ニューヨークの風

• ライフスタイル記事一覧

CAFEBLO 公式ブログ新着記事

	MONICA BABY BLUEディレクター　若林恵のハイブリッド育児 ○○○○♪ 10時間前
	アフリカに遊びにおいで！ 泥棒にあいました 11時間前
	マサイマヤ族母になる 止められない衝動… 16時間前
	オリジナル限定品工房 CafeLabo（カフェラボ） 1stサンプルお披露目！ 18時間前
	ゆるベジなキッチン 一気に何種類もの野菜ディップを作る技♪ 18時間前
	京女のつれづれ草 温習会 19時間前
	テクマクマヤコンフルスロットル ベイスイート 48時間前
	MOVIE HUNTER 思い切り笑えて、じんわり感動　『僕らのミラ... 55時間前

• ブログTOPへ
• ブログを始める
• ログイン