1. Home
  2. ライフスタイル
  3. Googleの翻訳アプリがますます賢くなった!

Googleの翻訳アプリがますます賢くなった!

1,473

「Google」「翻訳アプリ」がパワーアップし、ますます便利になりました。

進化した点は、いままでインターネット接続中しか使用できなかった同アプリが、オフラインでも利用できるようになったこと。たとえば海外に行った際も、設定しておけばインターネットにつながなくても使用できます。

20180628_google_1

同機能は、これまでの翻訳アプリに追加データをダウンロードすることで利用可能。追加データ量は35〜45MBと言語によって異なりますが、いずれを選択しても数言語であればスマホの容量に影響はないはず。

機能性抜群、かつナチュラルな翻訳

Googleの翻訳アプリをまだ使ったことがないかたのため、いかに優れているかを簡単にまとめておきましょう。

特徴的なのは、ニューラル機械翻訳(NMT)を採用していること。

2年前にGoogle翻訳でリリースされた技術で、文章を単語ごとに翻訳するのではなく、文やフレーズ全体から類推して翻訳します。人間が翻訳した文章を学習させているため、口語表現や意訳が必要な文章にも強みを発揮

機能も充実していて、「リアルタイム・カメラ翻訳」「カメラモード」「音声入力」「手書き入力」等、全7機能を提供しています。

一字一句をタイプせずとも、看板やメニューにカメラをかざすだけでも訳せますし、会話をリアルタイム翻訳することもできてしまいます。常用漢字ではない漢字が登場する中国語や、タイ語、韓国語など文字のタイプ入力が難しい言語の場合は、手書き機能を使えばOK。

オフラインで使用できるのは「リアルタイム・カメラ翻訳」と「テキスト入力」のみですが、それだけでも十分、ニーズを満たしてくれると思います。

海外渡航のサポーターとして活躍してくれそうです。

GIZMODO JAPAN, Gizmodo US, Google]Image via Pixieme/Shutterstock.com

多田亜矢子

  • facebook
  • twitter
  • hatena

    Ranking

    1. 毎日ストレッチをすると、こんなすばらしいことが身体に起きます

    2. 「夕方おぶす」になってない? 終業時間まで効率よく美しく働く3つのポイント

    3. 最高の指導法は、教えないこと? 部下の能力を最大限に発揮させるには

    4. あなたの「怒りタイプ」がわかる。アンガーマネジメント診断

    5. 「美人収納」で人生まで美しく! プロが教えるスッキリ収納のコツ

    6. 女医さんに聞く、 誰にも聞けないデリケートゾーンのトラブル解決法

    7. 早く聞きたかった!お金を「安全」に増やす5つの質問

    8. 自分のカオスな部屋を見て心が折れても『鬼速片づけ』ならキレイにできそうな予感しかない

    9. みんながいくらボーナスを貰っているのか、気になりません? #ホンネ調査

    10. 【チケットプレゼント】ビジネスパーソンにはアートが必要って「フィリップス・コレクション展」で気づいた

    1. 毎日ストレッチをすると、こんなすばらしいことが身体に起きます

    2. みんながいくらボーナスを貰っているのか、気になりません? #ホンネ調査

    3. 自分のカオスな部屋を見て心が折れても『鬼速片づけ』ならキレイにできそうな予感しかない

    4. はじめは魅力的な人に見える「ソシオパス」の10の兆候

    5. 「夕方おぶす」になってない? 終業時間まで効率よく美しく働く3つのポイント

    6. 最高の指導法は、教えないこと? 部下の能力を最大限に発揮させるには

    7. あなたの「怒りタイプ」がわかる。アンガーマネジメント診断

    8. 【チケットプレゼント】ビジネスパーソンにはアートが必要って「フィリップス・コレクション展」で気づいた

    9. 女医さんに聞く、 誰にも聞けないデリケートゾーンのトラブル解決法

    10. 「美人収納」で人生まで美しく! プロが教えるスッキリ収納のコツ

    1. アボカドを一晩で完熟に! キッチンにあるもので簡単にできる裏技

    2. 毎日ストレッチをすると、こんなすばらしいことが身体に起きます

    3. みんながいくらボーナスを貰っているのか、気になりません? #ホンネ調査

    4. あなたの「怒りタイプ」がわかる。アンガーマネジメント診断

    5. 女医さんに聞く、 誰にも聞けないデリケートゾーンのトラブル解決法

    6. はじめは魅力的な人に見える「ソシオパス」の10の兆候

    7. 早く体重を減らしたい! 新陳代謝UPのためのシンプルな方法15

    8. 自分のカオスな部屋を見て心が折れても『鬼速片づけ』ならキレイにできそうな予感しかない

    9. 盲点でした。1日をおよそ25時間にする方法

    10. 【チケットプレゼント】ビジネスパーソンにはアートが必要って「フィリップス・コレクション展」で気づいた

    Googleの翻訳アプリがますます賢くなった!

    FBからも最新情報をお届けします。